Cerca gli argomenti su questo blog

giovedì 4 ottobre 2012

IL Culto della Madonna del Rosario a Statte (con pesia diGino).



Una delicata e commovente supplica alla "nostra" Madonna, scritta da Gino Del Giudice qualche tempo fa, ma ancora (e .. purtroppo) tanto attuale. Vi si chiede fratellanza e pacificazione, anche se traspare un implicito "pessimismo" sulla possibilità che tutto ciò possa verificarsi.
Segue, una succinta e piccola "storia" della nostra devozione alla Madonna, con notizie riguardanti anche la costruzione della nostra chiesa.

SUPPLECHE  'A LA MADÓNNE D'U RUSÀRIJE

Da piccine àgghije 'mbarète,        
ca ce vuléve ijésse aijutète,               
pe 'nu uèije o 'na malatije,                  

era disce n'Ave Marije.                       
À Madonne me sendéve,                   
e me fascéve passè 'a fréve;            
no tenéve cchijù paure,                      
me sendéve cchijù secure.               
E da tanne, che devozzijone             
ije à préije 'a ogne occasijòne;          

'a Madonne me dé n'a mène              
come a tutte le crestijène.                  

 Ijòsce stòche scuraggète                   
pe n'u fatte e l'àgghjie preijète
     
   

"oh! Madonne d'u Rusarije
          

fè cambiè n'u pìcche l'arije                

M amme méije bbèrafàtte, '        
tu protijegge tutte e Statte                  

no fè scì angòre cchijù a funne,         
le crestijène de tutte 'u munne!!         

T ijene l'uocchije dolge e bbèlle,       
si 'a Reggine de le stèlle,                   

si 'a Mamme de Gesù,                       
chèsta grazzie ne la fè Tu.               

M a sté vìte cè sté succéde?            
Die, ijé vére, véte e pruvvéde,           

ma me père ca 'nge vòle,                   
ca Tu mijette n'a paròle.                     

 L e paìjse fanne 'a uèrre,                  
e sté tréme tutte 'a tèrre;                   

stème come ijatte e chène                
ma no sìme chijù crestijène?   

st'u meracule tu ne l'à fè        
acussì no se po stè,

oh! Madonne nostra Sande,
N' à aijutè a tutte quande.

Talèbène, Amerechène
Irachéne, Israèliène,

sime tutte figghije a Té,
e 'a 'u Segnòre ca 'Ngijele sté.

A' me nète tutte frète,
e ijè Dije ca n'à creijète;
mò no sime quèse nijende,
à me pérse chèpe e vijende.
 Ije te vogghie bbéne assé,
Mamma bbèlle, Mamma mé,

 fè ca tutte le nazziòne,
" no raggionene c'ù cannòne.

U Bommine tijene 'mbrazze
e ijè Dije de tutte le razze,

fè fenésce de cummatte
oh! Madonna mé de Statte.

 Mussulmène, Afrechène,
come tutte, sò crestiène;

nù nascìme tèle e quèle,
e à ma ijèsse tutte uguèle.

 Stònne tande sventurète
puverijedde, maresultète,

ca no séndene raggiòne
e mijenze mèttene 'a religgijone.

 Oh! Madonne 'a grazzije vogghije:
 fè ca 'u munne s'arrecogghije,

 malatìje, fème e uèrre,
 fè sparì d'a suse 'a tèrre.


 Gino Del Giudice
Vivi con gli uomini come se Dio ti vedesse; parla con Dio come se gli uomini ti udissero (Seneca 4 -65 A.C.)


 










Il culto degli stattesi per la Madonna del Rosario
Fino all'avvento dei Blasi, a Statte non vi era nessun luogo di culto (salvo un'angusta cripta in grotta, nel "canale della zingara", dedicata a San Michele), altri luoghi di culto erano situati nei pressi di luoghi lavorativi come masserie gravine. Con la costruzione del "Palazzo Baronale" nel 1770, i Blasi, costruirono anche una cappella, dedicata alla Madonna del Rosario.
Questa piccola chiesa (nel locale ora adibito alla tabaccheria di Dino D’Ignazio), era costituita da un solo vano con due altari, il maggiore dedicato alla Madonna del Rosario raffigurata in una tela; il secondo alla Madonna Addolorata effigiata in una statua. Nelle nicchie sui muri laterali c’erano altre statue: quella della Madonna del Rosario, che ancora oggi si conserva, e quelle di S. Francesco e S. Giusep­pe.
 
 
 
 

Nei primi tempi la. cappella apriva le sue porte solo raramente secondo il beneplacito dei propietari e, le funzio­ni religiose,  non erano frequenti.

Questo stato di cose, perdurò per quasi un secolo quando, in seguito al forte incremento della popolazione, la stessa cappella baronale si rivelava insufficiente.
Si decise così di realizzare il pro­getto della nuova chiesa, ideato nel 1860 dall’ingegnere A. Galeone.
Dopo varie sospensioni per ragioni non solo economiche (che qui non è il caso di rinvangare perché, la questione “ci porterebbe lontano”), la chiesa potè essere aperta al culto il 28 Ottobre del 1900, dall’arcivescovo di Taranto mons. Jorio.
 

Malgrado l’impegno profuso dagli stattesi, per erigere la bella chiesa, la Madonna del Rosario per anni e anni non fu proclamata protettrice di Statte.

Il 1° Luglio 1946, Don Paolo Zigrino, parroco di Statte, inoltrò (tramite l’arcivescovo di Taranto, Ferdinando Bernardi), una “supplica” al Papa Pio XII, chiedendo che la Madonna del Rosario, fosse dichiarata patrona di Statte. Il 12 Luglio, giunse la tanto attesa risposta del Papa che concedeva quanto richiesto.

La festa della Madonna del Rosario di quell’anno, fu particolarmente solenne, perché fu lo stesso arcivescovo di Taranto, ad ufficializzare la proclamazione della Madonna del Rosario patrona di Statte.
 
 
 
 
 
 
Le notizie storiche sono tratte dal volume di Angelo Marinò (Il feudo di Statte)
 e da quello di Vittorio De Marco (Vicende Religiose a Statte tra Ottocento e Novecento).

 
LINK:
Per una breve storia di Statte dalle origini ai nostri giorni cliccare sul SITO DI STATTE
 
 

 

Nessun commento:

Posta un commento